PARIS (Reuters) - Casino a annoncé lundi un chiffre d'affaires en forte progression au quatrième trimestre grâce à de solides performances à l'international, tandis que la dynamique s'est essoufflée en France.

Le distributeur stéphanois a vu son chiffre d'affaires progresser de 14,5% à 9,512 milliards d'euros, un chiffre proche du consensus des analystes interrogés par Reuters (9,526 milliards). Il a bénéficié d'un important effet de périmètre: consolidation des activités thaïlandaises rachetées à Carrefour en novembre 2010, intégration de Casas Bahia au sein de sa filiale brésilienne Grupo Pao de Açucar (GPA), augmentation de la participation de Casino au capital de cette dernière.

La croissance organique, hors essence, ressort quant à elle à 4,7%, en retrait par rapport aux 5,7% du troisième trimestre et aux 6,3% du premier semestre.

Les ventes de Casino ont encore une fois profité de la dynamique des pays émergents, qui comptent désormais pour 48% de son chiffre d'affaires.

Dans les pays émergents, la croissance organique (hors essence) a atteint 10,5%, une performance cependant en retrait par rapport aux 13,1% du troisième trimestre, en raison surtout d'un tassement en Thaïlande, touchée par d'importantes inondations.

Mais le ralentissement des ventes est surtout sensible en France, où elles ont grappillé seulement 0,2%, après 1,2% au troisième trimestre et 2,2% au premier semestre.

A magasins comparables et hors essence, les ventes des hypermarchés Géant Casino en France ont reculé de 2,4%, celles des supermarchés de 1,3% et celles de Franprix ont chuté de 4,6%.

Pascale Denis, édité par Dominique Rodriguez

Copyright © 2012 Thomson Reuters