(BFM Bourse) - NicOx a fait état jeudi matin d'une perte globale de 10,4 millions d'euros pour les neuf premiers mois de l'année 2011, fortement réduite par rapport à la perte de 37,8 millions d'euros de la période correspondante de 2010.

Une diminution liée à la baisse des frais de recherche et développement et les frais administratifs et commerciaux, qui ont été ramenés à 11,8 millions, contre 41,4 millions un an plus tôt, suite à l'échec de l'enregistrement aux Etats-Unis du naproxcinod, l'ex candidat médicament phare du groupe pour le traitement des signes et symptômes de l'arthose.

Au 30 septembre 2011, la société de biotechnologie disposait d'une trésorerie et d'équivalents de trésorerie d'un montant de 96,2 millions (soit l'équivalent de 1,33 euro par action), contre 107,3 millions d'euros au 31 décembre 2010.

A noter qu'en juillet 2011, NicOx a officiellement initié la procédure de la Food and Drug Administration (FDA) concernant le règlement des litiges appelée "Formal Dispute Resolution" au sujet de la décision de ne pas approuver le naproxcinod pour le soulagement des signes et symptômes de l'arthrose en juillet 2010.

Cette procédure permet aux sociétés de demander une réévaluation officielle de toute décision de l'autorité réglementaire au niveau hiérarchique supérieur.

"Si le litige n'est pas résolu au premier niveau hiérarchique, la société a la possibilité de demander une réévaluation à des niveaux supérieurs supplémentaires", explique NicOx, qui "informera le marché sur la conclusion de cet appel à la fin de la procédure".