Connexion
Mot de passe oublié Pas encore de compte ?

SYSTRAN

RAN - FR0004109197 SRD PEA PEA-PME
5.000 € 0.00 %

Systran : Baisse du ca, retards dans les prises de commandes

vendredi 28 avril 2006 à 09h32
BFM Bourse

(Cercle Finance) - Systran, premier éditeur de logiciels de traduction automatique, a réalisé un chiffre d'affaires pour le premier trimestre 2006 de 2,02 millions d'euros en baisse de -15% par rapport au 1er trimestre 2005 (2,37 ME).

Les ventes de licences s'élèvent à 1,34 ME contre 1,84 ME au premier trimestre 2005 et représente 66,6% du chiffre d'affaires. Cette baisse s'explique par des retards dans la prise de commandes auprès des clients grands comptes et auprès du réseau de distribution. Les ventes de Services Professionnels sont en hausse de +26,6% par rapport au premier trimestre 2005 après de nouvelles commandes du gouvernement américain. La société concentre ses efforts sur la finalisation de la nouvelle version de son logiciel Systran 6.0 qui offrira de nombreuses fonctionnalités et de nouvelles traductions. Cette nouvelle version sera disponible au cours du quatrième trimestre 2006.

La direction s'attend à une croissance de ses ventes de licences en 2006 et souhaite poursuivre ses investissements marketing et commerciaux.

Copyright (c) 2006 CercleFinance.com. Tous droits réservés.

Vous suivez cette action ?

Recevez toutes les infos sur SYSTRAN en temps réel :

Par « push » sur votre mobile grâce à l’application BFM Bourse


Par email

Forum suspendu temporairement
Portefeuille Trading
+336.40 % vs +59.28 % pour le CAC 40
Performance depuis le 28 mai 2008

Newsletter bfm bourse

Recevez gratuitement chaque matin la valeur du jour